سورة الرحمن-ترجمه هنديه

﴿
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾

الرَّحْمَنُ
﴿1﴾ عَلَّمَ الْقُرْآنَ ﴿2﴾ خَلَقَ الْإِنسَانَ ﴿3﴾ عَلَّمَهُ الْبَيَانَ ﴿4﴾ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ ﴿5﴾ وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ
يَسْجُدَانِ ﴿6﴾ وَالسَّمَاء
رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ ﴿7﴾
أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ ﴿8﴾
وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ ﴿9﴾ وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ﴿10﴾ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ
ذَاتُ الْأَكْمَامِ ﴿11﴾
وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ ﴿12﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿13﴾
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ ﴿14﴾
وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ ﴿15﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿16﴾
رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ ﴿17﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿18﴾
مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ﴿19﴾
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ ﴿20﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿21﴾
يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ ﴿22﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿23﴾
وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ﴿24﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ ﴿25﴾ كُلُّ مَنْ
عَلَيْهَا فَانٍ ﴿26﴾ وَيَبْقَى
وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ﴿27﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿28﴾
يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ﴿29﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ ﴿30﴾ سَنَفْرُغُ
لَكُمْ أَيُّهَا الثَّقَلَانِ ﴿31﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿32﴾
يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ
أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا لَا تَنفُذُونَ إِلَّا
بِسُلْطَانٍ ﴿33﴾ فَبِأَيِّ آلَاء
رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿34﴾
يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ ﴿35﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ ﴿36﴾ فَإِذَا
انشَقَّتِ السَّمَاء فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ ﴿37﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿38﴾
فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْأَلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلَا جَانٌّ ﴿39﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ ﴿40﴾ يُعْرَفُ
الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ ﴿41﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ ﴿42﴾ هَذِهِ جَهَنَّمُ
الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ ﴿43﴾
يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ ﴿44﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿45﴾
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ ﴿46﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿47﴾
ذَوَاتَا أَفْنَانٍ ﴿48﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿49﴾
فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ ﴿50﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿51﴾
فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ ﴿52﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿53﴾
مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ
دَانٍ ﴿54﴾ فَبِأَيِّ آلَاء
رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿55﴾
فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ ﴿56﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ ﴿57﴾ كَأَنَّهُنَّ
الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ ﴿58﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿59﴾
هَلْ جَزَاء الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ ﴿60﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿61﴾
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ﴿62﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿63﴾
مُدْهَامَّتَانِ ﴿64﴾ فَبِأَيِّ
آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿65﴾
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ﴿66﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿67﴾
فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ ﴿68﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿69﴾
فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ ﴿70﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿71﴾
حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ ﴿72﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿73﴾
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ ﴿74﴾
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿75﴾
مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ ﴿76﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ ﴿77﴾ تَبَارَكَ
اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ﴿78﴾

Number 55
सुरह रहमान फायदेमंद
Ar-Rahmaan

अल्लाह, तो
परोपकारी है, दयालु के
नाम पर.

(1)
के
उपकारवाला अल्लाह, (2)
कुरान सिखाया. (3
वह आदमी)
बनाया
अभिव्यक्ति
की (4)
सिखाया उसे
मोड. (5) के
सूर्य और
चंद्रमा एक
गणना का
अनुसरण करें. (6) और जड़ी
बूटियों और वृक्षों
उसे () को
गिराया है. (7) और
स्वर्ग, वह उच्च
है, और वह
संतुलन बनाया इसे
उठाया (8)
कि तुम उपाय
के संबंध में
अत्यधिक नहीं
किया जा सकता
है. (9) और इक्विटी
के साथ संतुलन
को बनाए रखने
और मापने की
कमी नहीं है. (10) और
पृथ्वी, वह जीवित
प्राणियों के
लिए यह तय कर
दिया है; (11)
उसमें फल और
हथेलियों sheathed समूहों
रहा है, (12) और
के साथ अनाज (अपनी) भूसी और
खुशबू. (13)
कौन सी है तो
अपने प्रभु के
bounties से
इंकार करेगा? (14) वह
मिट्टी के
बर्तन जैसे सूखी
मिट्टी से, आदमी
बनाया (15)
और वह आग की लौ
का जिन्न
बनाया. (16)
कौन सी है तो
अपने प्रभु के
bounties से
इंकार करेगा? (17)
भगवान के
पूर्व और
पश्चिम के यहोवा
की. (18) कौन
सी है तो अपने
प्रभु के bounties से
इंकार करेगा? (19) वह
दो समुद्र
आज़ादी (ताकि) वे एक
साथ मिलना:
प्रवाह करने
के लिए बनाया
गया है (20) उनके
बीच वे जो
पारित नहीं कर
सकते एक बाधा
है. (21) कौन
सी है तो अपने
प्रभु के bounties से
इंकार करेगा? (22) वहां
उन्हें आगे से
आ मोती, दोनों
बड़े और छोटे. (23) कौन
सी है तो अपने
प्रभु के bounties से
इंकार करेगा? (24) और
उनके जहाजों ऊपर
पहाड़ की तरह
समुद्र में
उनका पालन कर
रहे हैं. (25)
कौन सी है तो
अपने प्रभु के bounties से
इंकार करेगा? (26) इसे
दूर करना होगा
पर सब लोग. (27)
और वहाँ
अपने भगवान, यहोवा
की महिमा और
आदर का
व्यक्ति
हमेशा के लिए
सहना होगा. (28) कौन
सी है तो अपने
प्रभु के bounties से
इंकार करेगा? (29) सभी
जो स्वर्ग में
हैं और पृथ्वी
उसकी पूछ, हर पल
वह एक राज्य
महिमा ()
में है. (30)
कौन सी है तो
अपने प्रभु के
bounties से
इंकार करेगा? (31) जल्द
ही हम आपको
करने के लिए, हे
तुम दोनों
सेनाओं खुद को
लागू होगा. (32) कौन सी
है तो अपने
प्रभु के bounties से
इंकार करेगा? (33) का
जिन्न और
पुरुषों के
विधानसभा हे!
यदि आप आकाश और
पृथ्वी के
क्षेत्रों, के
माध्यम से फिर
से होकर पारित
करने में सक्षम
हैं, आप के
माध्यम से, लेकिन
प्राधिकारी
के साथ पारित
नहीं कर सकती. (34) कौन सी
है तो अपने
प्रभु के bounties से
इंकार करेगा? (35) आग
और धुएँ की
लपटें तुम
दोनों पर भेजा
जाएगा, तो आप
अपने आप का
बचाव करने में
सक्षम नहीं
होगा. (36)
कौन सी है तो अपने
प्रभु के bounties से
इंकार करेगा? (37) और
जब स्वर्ग
किराया asunder है, और
फिर छिपाने के
लाल की तरह
लाल हो जाता
है. (38) कौन
सी है तो अपने
प्रभु के bounties से
इंकार करेगा? (39) तो
उस दिन न तो
आदमी है और न
ही jinni
अपने
पाप के बारे
में पूछा
जाएगा. (40)
कौन सी है तो
अपने प्रभु के
bounties से
इंकार करेगा? (41) का
दोषी उनके
निशान से है, इसलिए
वे forelocks
और
पैरों द्वारा
जब्त किया
जाएगा पहचान
की जाएगी. (42)
कौन सी है तो
अपने प्रभु के
bounties से
इंकार करेगा? (43) यह
दोषी एक झूठ
जो बुलाया
बकवास है. (44)
दौर के बारे
में वे इसे और गर्मी
के बीच जाना
होगा, उबलते
पानी. (45)
कौन सी है तो
अपने प्रभु के
bounties से
इंकार करेगा? (46) और
उसके लिए कौन
से पहले अपने
प्रभु खड़ा
करने के लिए
भय दो
बागानों हैं. (47) कौन सी
है तो अपने
प्रभु के bounties से
इंकार करेगा? (48) उन
में विभिन्न
प्रकार के
बाद. (49)
कौन सी है तो
अपने प्रभु के
bounties से इंकार
करेगा? (50)
दोनों में दो
फव्वारे बह
रही हैं. (51)
कौन सी है तो
अपने प्रभु के bounties से
इंकार करेगा? (52)
दोनों में हर
फल के दो
जोड़े हैं. (53) कौन सी है
तो अपने प्रभु
के bounties
से
इंकार करेगा? (54) बेड
पर Reclining,
भीतरी
coverings जिसमें
से सिल्क
ब्रोकेड के
हैं, और
दो बागानों का
फल पहुंच के भीतर
किया जाएगा. (55) कौन सी
है तो अपने
प्रभु के bounties से
इंकार करेगा? (56)
में
उन्हें जो
उनकी आँखों
नियंत्रित
किया जाएगा, उनमें
से पहले न तो
आदमी jinni और न ही
उन्हें छुआ
होगा. (57)
कौन सी है तो
अपने प्रभु के
bounties से इंकार
करेगा? (58) के
रूप में
यद्यपि वे rubies और
मोती थे. (59)
कौन सी है तो अपने
प्रभु के bounties से
इंकार करेगा? (60) कुछ
भगवान पर
अच्छाई का
इनाम है? (61)
कौन
सी है तो अपने
प्रभु के bounties से
इंकार करेगा? (62) और
इसके अलावा इन दो
दो () अन्य
बागानों हैं: (63) कौन सी
है तो अपने
प्रभु के bounties से इंकार
करेगा? (64)
तिमिर को
दोनों inclining. (65) कौन
सी है तो अपने
प्रभु के bounties से
इंकार करेगा? आगे gushing स्प्रिंग्स
(66) दोनों
में दो हैं. (67) कौन सी
है तो
अपने प्रभु के
bounties से
इंकार करेगा? (68) में
दोनों फलों और
हथेलियों और अनार
हैं. (69)
कौन सी है तो
अपने प्रभु के
bounties से
इंकार करेगा? (70) में उन्हें
सुडौल बातें, सुंदर
हैं. (71)
कौन सी है तो
अपने प्रभु के
bounties से इंकार
करेगा? (72)
शुद्ध लोगों
के pavilions
करने
के लिए सीमित. (73) कौन सी
है तो
अपने प्रभु के
bounties से
इंकार करेगा? (74)
मनुष्य
उन्हें और न
ही jinni
से पहले
उन्हें छुआ
नहीं गया है. (75) कौन सी
है तो अपने
प्रभु के bounties से इंकार
करेगा? (76) हरी
तकिये और
सुंदर
कालीनों पर Reclining. (77)
कौन
सी है तो अपने
प्रभु के bounties से
इंकार करेगा? (78) धन्य
अपने प्रभु, प्रभु
महिमा, और आदर
का नाम हो!

[وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]

[وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]

» سورة عبس- ترجمه هنديه
» سورة نوح-ترجمه هنديه
» سورة ص-ترجمه هنديه
» سورة يس-ترجمه هنديه
» سورة طه-ترجمه هنديه