منتدى القفطان المغربي اهلا وسهلا بكـٍ يا فى https://caftandumaroc.forummaroc.net اخر زياره لكـ كانت فى |
| | سورة سبأ-ترجمه هنديه | |
| | كاتب الموضوع | رسالة |
---|
moon_light3 نائبة المديرة
sms : رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْداً وَأَنتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ
الجنس : عدد المساهمات : 31908 تاريخ التسجيل : 10/06/2011 الموقع : القفطان المغربي العمل/الترفيه : طالبه المزاج : هادئه جدا
| موضوع: سورة سبأ-ترجمه هنديه الأربعاء سبتمبر 12, 2012 11:15 am | |
| ﴿ بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ ﴿1﴾ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاء وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ ﴿2﴾ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَأْتِينَا السَّاعَةُ قُلْ بَلَى وَرَبِّي لَتَأْتِيَنَّكُمْ عَالِمِ الْغَيْبِ لَا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَلَا أَصْغَرُ مِن ذَلِكَ وَلَا أَكْبَرُ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ ﴿3﴾ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُوْلَئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ﴿4﴾ وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ ﴿5﴾ وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ الْحَقَّ وَيَهْدِي إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ ﴿6﴾ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَى رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ ﴿7﴾ أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَم بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ ﴿8﴾ أَفَلَمْ يَرَوْا إِلَى مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُم مِّنَ السَّمَاء وَالْأَرْضِ إِن نَّشَأْ نَخْسِفْ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْهِمْ كِسَفًا مِّنَ السَّمَاء إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِّكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ ﴿9﴾ وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ مِنَّا فَضْلًا يَا جِبَالُ أَوِّبِي مَعَهُ وَالطَّيْرَ وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِيدَ ﴿10﴾ أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ﴿11﴾ وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌ وَأَسَلْنَا لَهُ عَيْنَ الْقِطْرِ وَمِنَ الْجِنِّ مَن يَعْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ بِإِذْنِ رَبِّهِ وَمَن يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ السَّعِيرِ ﴿12﴾ يَعْمَلُونَ لَهُ مَا يَشَاء مِن مَّحَارِيبَ وَتَمَاثِيلَ وَجِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَّاسِيَاتٍ اعْمَلُوا آلَ دَاوُودَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ ﴿13﴾ فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ الْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَى مَوْتِهِ إِلَّا دَابَّةُ الْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنسَأَتَهُ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الْجِنُّ أَن لَّوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ الْغَيْبَ مَا لَبِثُوا فِي الْعَذَابِ الْمُهِينِ ﴿14﴾ لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِي مَسْكَنِهِمْ آيَةٌ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍ وَشِمَالٍ كُلُوا مِن رِّزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوا لَهُ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ ﴿15﴾ فَأَعْرَضُوا فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ الْعَرِمِ وَبَدَّلْنَاهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَى أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَيْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ ﴿16﴾ ذَلِكَ جَزَيْنَاهُم بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ ﴿17﴾ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْقُرَى الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا قُرًى ظَاهِرَةً وَقَدَّرْنَا فِيهَا السَّيْرَ سِيرُوا فِيهَا لَيَالِيَ وَأَيَّامًا آمِنِينَ ﴿18﴾ فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ فَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ ﴿19﴾ وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقًا مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴿20﴾ وَمَا كَانَ لَهُ عَلَيْهِم مِّن سُلْطَانٍ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَن يُؤْمِنُ بِالْآخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِي شَكٍّ وَرَبُّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ ﴿21﴾ قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِن شِرْكٍ وَمَا لَهُ مِنْهُم مِّن ظَهِيرٍ ﴿22﴾ وَلَا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ عِندَهُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ حَتَّى إِذَا فُزِّعَ عَن قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا الْحَقَّ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ ﴿23﴾ قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ قُلِ اللَّهُ وَإِنَّا أَوْ إِيَّاكُمْ لَعَلَى هُدًى أَوْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ﴿24﴾ قُل لَّا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿25﴾अल्लाह, तो परोपकारी है, दयालु के नाम पर. (1) (सभी) अल्लाह की तारीफ़ की वजह से है, किसका क्या स्वर्ग में है और जो पृथ्वी पर है, और उससे में (सभी) स्तुति के बाद कारण है, और वह समझदार है, पता है. (2) वह जो कि नीचे पृथ्वी में चला जाता है और जो कि इसे बाहर की आती है, और जो कि नीचे स्वर्ग से आता है और जो कि यह करने के लिए चला जाता है पता है, और वह दयालु है, क्षमा है. (3) और जो नास्तिकता करना कहते हैं: इस समय हम पर नहीं आ जाएगा. कहो: Yea! मेरे भगवान, इस Knower की अनदेखी, यह निश्चित रूप से आप पर आ जाएगा के द्वारा, एक परमाणु के नहीं वजन उसके पास से, आकाश में गायब हो जाता है या धरती में है, और न ही और न ही है कि अधिक से अधिक है, लेकिन (सभी) में है कम से कम एक स्पष्ट किताब (4) कि वह जो और अच्छी हो विश्वास इनाम मई, इन इसे किसके लिए माफी और एक माननीय जीवनाधार है. (5) और (के रूप में करने के लिए) जो कठिन हमारी संचार विरोध में प्रयास, ये बात है जिसके लिए एक बुरी तरह का एक दर्दनाक अनुशासनात्मक सज़ा है. (6) और वे किसके ज्ञान दिया गया है जो कि आप करने के लिए अपने भगवान से, यह सच है, और ताकतवर है, की प्रशंसा की राह में गाइड है प्रगट किया गया है देखें. (7) और जो नास्तिकता करना कहते हैं: क्या हम आप के लिए है जो कि जब आप () () को एक नये सृजन में उठाया तब तुम सबसे निश्चित रूप से किया जाएगा दूरतम बिखरने बिखर रहे हैं आप को सूचित एक आदमी बाहर बिंदु? (8) वह अल्लाह के खिलाफ एक झूठ जाली है या उसे वहाँ में पागलपन है. इनकार! जिन लोगों में विश्वास नहीं है कि भविष्य में पीड़ा और महान त्रुटि में में हैं. (9) वे नहीं तो क्या है समझते हो उनके सामने और क्या उन्हें स्वर्ग और पृथ्वी के पीछे क्या है? अगर हम हम उन्हें देश में गायब हो जाते हैं या नीचे लाने उन पर एक भाग को स्वर्ग से कर देगा कृपया; सबसे निश्चित रूप से वहाँ हर नौकर बदल के लिए इस में एक संकेत है (अल्लाह के लिए). (10) और निश्चित रूप से हम हम से दाऊद उत्कृष्टता: हे पहाड़ों को दिया था! , और पक्षी उसके साथ भजन गाओ, और हम लोहे उसे लचीला बनाया, (11) कहकर: मेल से बना पर्याप्त (कोट), और मेल के कोट के निर्माण के लिए और अच्छा है एक बार आवंटित, निश्चित रूप से मैं तुम क्या कर देख रहा हूँ. (12) और (हम) हवा Sulaiman, जो सुबह और एक महीने की यात्रा मी शाम एक महीने की यात्रा करने के लिए बनाया (अधीनस्थ) बनाया है, और हम उसके लिए बाहर के प्रवाह में पिघला हुआ तांबे का एक फव्वारा बनाया, और जिन्न की वहाँ जो लोग उससे पहले अपने प्रभु के आदेश से काम कर रहे थे, और जो कोई भी एक तरफ उन में से हमारी आज्ञा से बदल दिया, हम जलने के सजा के उसे पसंद किया.(13) वे उसके लिए वह किले और चित्र की क्या प्रसन्न किया और () पानी के रूप में बड़े troughs और खाना पकाने कि अपनी जगह से हिलने नहीं होगा बर्तन, धन्यवाद, हे दाऊद के परिवार को दे कटोरे! और बहुत मेरे नौकरों के कुछ आभारी हैं.(14) लेकिन उसके लिए जब हम आज्ञा मौत, शून्य उसकी मौत उन्हें दिखाया लेकिन वह अपने कर्मचारियों को दूर खाया पृथ्वी के एक प्राणी, और जब वह नीचे गिर गया, जिन्न से साफ है कि अगर वे अनदेखी जानता था, उन्हें पता चला पीड़ा abasing में tarried नहीं. (15) निश्चित रूप से उनके निवास में सबा के लिए एक हस्ताक्षर थी, सही और बाईं ओर दो उद्यान, अपने प्रभु के अन्न के खाने और उसे धन्यवाद देना: एक अच्छा देश है और एक क्षमा भगवान! (16) लेकिन वे अलग हो गया है, तो हम उन पर जो की भीड़ withstood नहीं किया जा सका एक धार को भेजा है, और उनके दो बागानों के स्थान पर हम उन्हें दो बागानों कड़वा फल और () और कुछ lote झाऊ बढ़ती उपज वाले दिया पेड़. क्योंकि वे disbelieved (17) के साथ यह हम उन्हें requited, और हम को सज़ा नहीं है, लेकिन किसी ने कृतघ्न. (18) और हम उन्हें और हम जो आशीर्वाद दिया था कि शहरों के बीच बनाया () अन्य शहरों को आसानी से देखा जा करने के लिए, और हम उसमें सफर apportioned: यात्रा के माध्यम से उन्हें रात और दिन, सुरक्षित. (19) और उन्होंने कहा, हे हमारे प्रभु! रिक्त स्थान हमारी यात्रा के बीच लंबे समय तक बना रहना; और हम उन्हें कथाएँ बनाया और एक बिल्कुल बिखरने से बिखरे हुए वे खुद को अन्यायपूर्ण थे; सबसे निश्चित रूप से वहाँ हर मरीज, आभारी एक के लिए इस में संकेत कर रहे हैं (20) और निश्चित रूप से शैतान मिला उसका अनुमान है, इसलिए वे इस विश्वासियों के एक पार्टी को छोड़कर उसका पीछा उनके संबंधित सच. (21) और वह है, लेकिन उन पर कोई अधिकार नहीं है कि हम जो बाद में उसके पास से जो संदेह में संबंधित है मानना है कि उसे भेद सकता है, और अपने प्रभु के परिरक्षक सब बातों में से एक है (22) कहो: उन तुम अल्लाह के अलावा किसके जोर पर बुलाओ, और वे आकाश में एक परमाणु या पृथ्वी में का वजन पर नियंत्रण नहीं है और न ही वे किसी भी भागीदारी या तो है, और न ही उनके बीच (वो) को वापस करने के लिए किसी भी एक वह है ऊपर. (23) और हिमायत नहीं करेंगे लाभ कुछ उसके साथ उसका वह किसके परमिट बचा. कब तक डर उनके दिल से हटाया जाएगा, वे कहें: क्या है कि अपने प्रभु ने कहा कि यह क्या है? वे कहें: सच. और वह परमप्रधान, महान है. (24) कहो: आप कौन आकाश और पृथ्वी से सहारा देता है? कहो: अल्लाह. और सबसे निश्चित रूप से हम या आप एक सही तरीका है या मैनिफ़ेस्ट त्रुटि में हैं (25) कहो: आप क्या हम दोषी हैं करने के लिए के रूप में पूछताछ नहीं होगा, और न ही हम करने के लिए आप क्या कर के रूप में पूछताछ की जाएगी | |
| | | moon_light3 نائبة المديرة
sms : رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْداً وَأَنتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ
الجنس : عدد المساهمات : 31908 تاريخ التسجيل : 10/06/2011 الموقع : القفطان المغربي العمل/الترفيه : طالبه المزاج : هادئه جدا
| موضوع: رد: سورة سبأ-ترجمه هنديه الأربعاء سبتمبر 12, 2012 11:16 am | |
| قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ ﴿26﴾ قُلْ أَرُونِي الَّذِينَ أَلْحَقْتُم بِهِ شُرَكَاء كَلَّا بَلْ هُوَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿27﴾ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِّلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴿28﴾ وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿29﴾ قُل لَّكُم مِّيعَادُ يَوْمٍ لَّا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ ﴿30﴾ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَن نُّؤْمِنَ بِهَذَا الْقُرْآنِ وَلَا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِندَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لَوْلَا أَنتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ ﴿31﴾ قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا أَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ عَنِ الْهُدَى بَعْدَ إِذْ جَاءكُم بَلْ كُنتُم مُّجْرِمِينَ ﴿32﴾ وَقَالَ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا بَلْ مَكْرُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِذْ تَأْمُرُونَنَا أَن نَّكْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُ أَندَادًا وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ وَجَعَلْنَا الْأَغْلَالَ فِي أَعْنَاقِ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿33﴾ وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُم بِهِ كَافِرُونَ ﴿34﴾ وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴿35﴾ قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاء وَيَقْدِرُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴿36﴾ وَمَا أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُم بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِندَنَا زُلْفَى إِلَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُوْلَئِكَ لَهُمْ جَزَاء الضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا وَهُمْ فِي الْغُرُفَاتِ آمِنُونَ ﴿37﴾ وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُوْلَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ﴿38﴾ قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاء مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ وَمَا أَنفَقْتُم مِّن شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ ﴿39﴾ وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ أَهَؤُلَاء إِيَّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ ﴿40﴾ قَالُوا سُبْحَانَكَ أَنتَ وَلِيُّنَا مِن دُونِهِم بَلْ كَانُوا يَعْبُدُونَ الْجِنَّ أَكْثَرُهُم بِهِم مُّؤْمِنُونَ ﴿41﴾ فَالْيَوْمَ لَا يَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَّفْعًا وَلَا ضَرًّا وَنَقُولُ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ﴿42﴾ وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالُوا مَا هَذَا إِلَّا رَجُلٌ يُرِيدُ أَن يَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُكُمْ وَقَالُوا مَا هَذَا إِلَّا إِفْكٌ مُّفْتَرًى وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءهُمْ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ ﴿43﴾ وَمَا آتَيْنَاهُم مِّن كُتُبٍ يَدْرُسُونَهَا وَمَا أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِن نَّذِيرٍ ﴿44﴾ وَكَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَمَا بَلَغُوا مِعْشَارَ مَا آتَيْنَاهُمْ فَكَذَّبُوا رُسُلِي فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ﴿45﴾ قُلْ إِنَّمَا أَعِظُكُم بِوَاحِدَةٍ أَن تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنَى وَفُرَادَى ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا مَا بِصَاحِبِكُم مِّن جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ لَّكُم بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ ﴿46﴾ قُلْ مَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ ﴿47﴾ قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ﴿48﴾ قُلْ جَاء الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ ﴿49﴾ قُلْ إِن ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَى نَفْسِي وَإِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِي إِلَيَّ رَبِّي إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ ﴿50﴾ وَلَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ ﴿51﴾ وَقَالُوا آمَنَّا بِهِ وَأَنَّى لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِن مَكَانٍ بَعِيدٍ ﴿52﴾ وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِن قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ ﴿53﴾ وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِم مِّن قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا فِي شَكٍّ مُّرِيبٍ ﴿54﴾
(26) कहो, हमारे भगवान ने एक साथ हो, तो वह हमारे बीच की सच्चाई के साथ न्याय होगा; हमें इकट्ठा करेंगे और वह सबसे बड़ी न्यायाधीश, अखिल जानने है.
(27) कहो: मुझे उन जिसे तुम उसके साथ साथियों के रूप में शामिल हो गए हैं, किसी भी तरह से नहीं (आप इसे कर सकते हैं). इनकार! वह अल्लाह, शक्तिशाली, बुद्धिमान है.
(28) और हम तुम नहीं भेजा है, लेकिन अच्छी खबर का एक वाहक के रूप में सभी पुरुषों के लिए और एक चेतावनी है, लेकिन ज्यादातर पुरुष के रूप में नहीं जानता है.
यदि आप सच्चे हैं (29) और वे कहते हैं: जब यह वादा किया () पूरा होगा?
(30) कहो: आप जिसमें से आप किसी भी समय वापस पकड़ नहीं सकता है एक दिन की नियुक्ति किया है, और न ही आप इस पर ला सकता है.
(31) और जो नास्तिकता करना कहते: से कोई मतलब है हम इस कुरान में विश्वास करेंगे, और न ही होने से पहले, और आप जब अन्याय अपने प्रभु के सामने खड़े करने के लिए किया जाएगा, दूसरे शब्दों के साथ एक bandying देख सकता है जो कि है! जो लोग जो गर्व करने के लिए कहें कमजोर माना गया: आप के लिए हम निश्चित रूप से होता रहा है विश्वासियों गया कि नहीं था.
(32) जो लोग गर्व थे जो कमजोर समझा रहे थे करने के लिए कहें: हम निर्देशन से दूर हो जाने के बाद क्या यह तुम्हारे लिए आया था? अस्वीकार, आप (अपने) दोषी थे
(33) और जो जो गर्व करने के लिए कहें कमजोर समझा रहे थे. अस्वीकार, (इसे) नियोजन रात और दिन की जब तुम अल्लाह और नास्तिकता करना करने के लिए स्थापित करने के लिए हमें कहा गया था उसके साथ पसंद है. और वे जब वे इस सज़ा देखेंगे अफसोस छुपाने जाएगा, और हम जो disbelieved की गर्दन पर बेड़ी डाल देगा, लेकिन वे requited नहीं होगा कि वे क्या किया था.
(34) और हम एक शहर के लिए एक चेतावनी भेजी कभी नहीं, लेकिन जो लोग इसमें आराम में रहती ने कहा: हम निश्चित रूप से आप के साथ क्या भेजे जाते हैं में disbelievers का नेतृत्व कर रहे हैं.
(35) और वे कहते हैं: हम और अधिक धन और बच्चे हैं, और हम को दंडित नहीं किया जाएगा.
(36) कहो: निश्चित रूप से मेरे प्रभु निर्वाह के साधन के लिए वह किसके चाहे amplifies और straitens (जिसे वह चाहे के लिए), लेकिन ज्यादातर पुरुषों को नहीं जानता.
(37) और अपनी दौलत नहीं है और न ही अपने बच्चों को, जो हमारे पास स्टेशन में लाने की बातें हैं, लेकिन जो भी विश्वास करता है और अच्छा है, ये इसे किसके लिए वे क्या कर के लिए एक डबल इनाम है, और वे में सुरक्षित रहेगा उच्चतम स्थानों.
(38) और (के रूप में करने के लिए) जो हमारी संचार विरोध में प्रयास, वे कारण होगा कि अनुशासनात्मक सज़ा करने के लिए लाया जाएगा.
(39) कहो: निश्चित रूप से मेरे प्रभु निर्वाह के साधन के लिए वह अपने कर्मचारियों और straitens की जिसे चाहे amplifies (उन्हें) किसके लिए (चाहे वह), और आप खर्च करते हैं जो बात है, वह इनाम में अधिक है, और वो का सबसे अच्छा है Sustainers.
(40) और जिस दिन जब वह सब एक साथ है, तो वह स्वर्गदूतों के लिए कहेंगे: उन्हें इकट्ठा करेंगे इन पूजा क्या तुम?
(41) वे कहें: जय तुम्हें करने के लिए हो! तु कला हमारे संरक्षक, नहीं वे; इनकार! वे जिन्न पूजा की, उनमें से ज्यादातर उन में विश्वासियों थे.
(42) तो आप का लाभ या हानि के लिए एक और नियंत्रण नहीं होगा कि उस दिन एक पर है, और हम जो अन्याय किया गया करने के लिए कहेंगे: आप एक झूठ जो बुलाया आग के स्वाद को अनुशासनात्मक सज़ा.
(43) और जब हमारी स्पष्ट संचार उन्हें पाठ कर रहे हैं, वे कहते हैं: यह है लेकिन कोई बात नहीं है इच्छाओं से दूर है जो कि अपने पिता की पूजा तुम कौन बारी करने के लिए एक आदमी. और वे कहते हैं: यह है लेकिन वह जाली है एक झूठ शून्य है. और जो लोग नास्तिकता करना सच की जब उनके पास आता है कहते हैं: यह स्पष्ट ही आकर्षण है.
(44) और हम उन्हें वे जो पढ़ किसी भी किताबें नहीं दिया है, और न ही इससे पहले कि आप वॉर्नर एक हम उन्हें भेज दिया.
(45) और उन उन्हें पहले अस्वीकार कर दिया (सत्य), और इन अभी तक हम उन्हें क्या दिया है की एक दसवें हासिल नहीं किया है, लेकिन वे मेरे दूत करने के लिए, तो फिर कैसे मेरा अस्वीकृति की अभिव्यक्ति थी झूठ दिया?
(46) कहो: मैं सिर्फ एक बात के लिए समझाना है कि twos में अल्लाह के लिए है और अकेले, तो विचार के लिए वृद्धि: क्या आपके साथी में कोई पागलपन-नागरिक, वह केवल आप के लिए एक वॉर्नर एक गंभीर अनुशासनात्मक सज़ा से पहले है.
(47) कहो, जो मैं तुम से, जो केवल अपने लिए कहा है इनाम, मेरा इनाम सिर्फ अल्लाह के साथ है, और वह सब बातों के बारे में एक गवाह है.
(48) कहो: निश्चित रूप से मेरे प्रभु utters सच है, अनदेखी के महान Knower.
(49) कहो: सच आ गया है, और झूठ गायब हो जाएगा और वापस नहीं आ जाएगा.
(50) कहो: अगर मैं, मैं सिर्फ अपनी ही आत्मा के खिलाफ है, और अगर मैं भूल करना एक सही दिशा का पालन अरे, यह? क्योंकि मेरे भगवान क्या पता चलता है की मेरी बात है, निश्चित रूप से उन्होंने कहा, निकट सुनवाई है.
(51) और आप जब वे विस्मित हो जाएंगे देख सकता है, लेकिन (तब) कोई बच होगा और वे एक के पास जगह से पर जब्त किया जाएगा
(52) और वे कहें: हम इसमें विश्वास करते हैं. और कैसे विश्वास () को प्राप्त करने के लिए उन्हें दूर से संभव होगा?
(53) और वे उस में से पहले disbelieved, और वे बिल्कुल conjectures की अनदेखी करने के संबंध में एक स्थान से दूर.
(54) और एक बाधा उनके बीच रखा जाएगा और जो इच्छा है कि वे, के रूप में उन में से पहले पसंद के साथ किया गया था: निश्चित रूप से वे एक बेचैन संदेह में हैं. | |
| | | د.بشرى ادارة المنتدى ودكتورة طب عام
sms : لا تنس ذكر الله. الجنس : عدد المساهمات : 39326 تاريخ التسجيل : 09/06/2011 العمل/الترفيه : طبيبة عامة في القطاع الخاص. المزاج : هادئة جدا.
| موضوع: رد: سورة سبأ-ترجمه هنديه الإثنين أكتوبر 01, 2012 3:25 pm | |
| [وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]
مع أحلى تقيييييييييييييم .
| |
| | | moon_light3 نائبة المديرة
sms : رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْداً وَأَنتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ
الجنس : عدد المساهمات : 31908 تاريخ التسجيل : 10/06/2011 الموقع : القفطان المغربي العمل/الترفيه : طالبه المزاج : هادئه جدا
| موضوع: رد: سورة سبأ-ترجمه هنديه الثلاثاء نوفمبر 06, 2012 6:29 am | |
| | |
| | | | سورة سبأ-ترجمه هنديه | |
|
مواضيع مماثلة | |
|
| صلاحيات هذا المنتدى: | لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
| |
| |
| |
|