moon_light3 نائبة المديرة
sms : رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْداً وَأَنتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ
الجنس : عدد المساهمات : 31908 تاريخ التسجيل : 10/06/2011 الموقع : القفطان المغربي العمل/الترفيه : طالبه المزاج : هادئه جدا
| موضوع: سورة المطففين-ترجمه هنديه السبت سبتمبر 08, 2012 8:57 am | |
| ﴿ بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ ﴿1﴾ الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُواْ عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ ﴿2﴾ وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ ﴿3﴾ أَلَا يَظُنُّ أُولَئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ ﴿4﴾ لِيَوْمٍ عَظِيمٍ ﴿5﴾ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿6﴾ كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ ﴿7﴾ وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ ﴿8﴾ كِتَابٌ مَّرْقُومٌ ﴿9﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿10﴾ الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ ﴿11﴾ وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ﴿12﴾ إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ﴿13﴾ كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ ﴿14﴾ كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ ﴿15﴾ ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُوا الْجَحِيمِ ﴿16﴾ ثُمَّ يُقَالُ هَذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ ﴿17﴾ كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ ﴿18﴾ وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ ﴿19﴾ كِتَابٌ مَّرْقُومٌ ﴿20﴾ يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ ﴿21﴾ إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ﴿22﴾ عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ ﴿23﴾ تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ ﴿24﴾ يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ ﴿25﴾ خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ ﴿26﴾ وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ ﴿27﴾ عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ ﴿28﴾ إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُواْ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ ﴿29﴾ وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ ﴿30﴾ وَإِذَا انقَلَبُواْ إِلَى أَهْلِهِمُ انقَلَبُواْ فَكِهِينَ ﴿31﴾ وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَؤُلَاء لَضَالُّونَ ﴿32﴾ وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ ﴿33﴾ فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُواْ مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ ﴿34﴾ عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ ﴿35﴾ هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ﴿36﴾ Number 83 सुरह अल मुतफ्फिफीन धोखाधड़ी Al-Mutaffifin
अल्लाह, तो परोपकारी है, दयालु के नाम पर (1) जिन लोगों में धोखाधड़ी कर रहे हैं पर हाय (वजन और माप), (2) जो दूसरों से एक पूर्ण उपाय मांग (3), लेकिन जब वे उपाय या वजन, कम देते हैं. (4) ये नहीं है कि वे पुनर्जीवित किया जाएगा महसूस करो (5) एक महान दिन पर (6), जब मानवता को भगवान ने ब्रह्मांड के सामने खड़े होंगे? (7) उन पर हाय! उन्हें यह है कि पापी के कर्मों का रिकॉर्ड Sijin में हैं जानते हैं.(8) है कि आप Sijin क्या है पता था करोगे?! (9) यह एक व्यापक लिखित पुस्तक रिकॉर्ड () में से एक है. (10) हाय, उस दिन, जो भगवान के रहस्योद्घाटन को अस्वीकार कर दिया है (11) और जो न्याय के दिन को अस्वीकार कर दिया है. (12) कोई भी पापी अपराधियों के अलावा इसे खारिज (13), जो है, जब हमारा पर्दाफाश करने के लिए, "ये केवल प्राचीन किंवदंतियों कह सुन रहे हैं". (14) उन्हें भरोसा है कभी नहीं होगा. वास्तव में, उनके दिल अपने कर्मों से दाग रहे हैं. (15) के निर्णय का दिवस पर, वे निश्चित रूप से अपने प्रभु की दया से वर्जित किया जाएगा. (16) वे आग की गर्मी भुगतना होगा (17) और जो बताया जाएगा कि, "यह आपको एक झूठ क्या बुलाया था" है. (18) बहरहाल, गुणी जनों के कर्मों का रिकॉर्ड निश्चित रूप से Illiyin में होगा. (19) है कि आप Illiyin क्या है पता था करोगे! (20) यह एक व्यापक लिखित पुस्तक रिकॉर्ड () में से एक है. (21) भगवान के पास के लोगों को सार्वजनिक करने के लिए लाता हूँ. (22) परमानंद में रहेंगे गुणी, (23) couches पर reclining, की समीक्षा (इस bounties उन्हें) दिया. (24) आप अपने अपने परमानंद की खुशी चेहरे पर ट्रेस कर सकते हैं. (25) वे सील कंटेनरों से बाहर शुद्ध शराब दी जाएगी (26) जो कस्तूरी की खुशबू है. यह वास्तव में कामना करनी चाहिए, जिसके लिए एक जगह की तरह है. (27) को शराब के साथ Tasnim से एक पेय है, (28) एक स्प्रिंग, भगवान के पास वाले से जाम करेंगे. (29) इस पापियों के विश्वासियों पर हँस रहे थे. (30) जब उनके द्वारा पारित, वे एक दूसरे पर wink होगा (31) और उनके लोगों के लौटने पर, के बारे में उन्होंने क्या किया था घमंड. (32) को विश्वासियों को देखकर, वे, "ये लोग भटक गए हैं" कहेंगे. (33) को विश्वासियों से अधिक देखने के लिए उन्हें नियुक्त किया है किसी को नहीं. (34) को न्याय के दिन को, विश्वासियों के disbelievers पर हँसेंगे (35), जबकि couches पर reclining की समीक्षा और (इस bounties उन्हें) दिया. (36) नहीं disbelievers तो विधिवत् उनके विश्वासियों पर हँस के लिए recompensed होगा? | |
|
روعة المنتدى نائبة المديرة
sms : الجنس : عدد المساهمات : 35966 تاريخ التسجيل : 10/06/2011 الموقع : بين من اختارهم قلبي العمل/الترفيه : مشرفه سابقا قسم الحمل والولاده والاستشارات الطبيه المزاج : هادئة جدا.
| موضوع: رد: سورة المطففين-ترجمه هنديه الأحد سبتمبر 09, 2012 9:27 pm | |
| [وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة] | |
|
moon_light3 نائبة المديرة
sms : رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْداً وَأَنتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ
الجنس : عدد المساهمات : 31908 تاريخ التسجيل : 10/06/2011 الموقع : القفطان المغربي العمل/الترفيه : طالبه المزاج : هادئه جدا
| موضوع: رد: سورة المطففين-ترجمه هنديه الإثنين سبتمبر 10, 2012 2:26 am | |
| [وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة] | |
|