روعة المنتدى نائبة المديرة
sms : الجنس : عدد المساهمات : 35966 تاريخ التسجيل : 10/06/2011 الموقع : بين من اختارهم قلبي العمل/الترفيه : مشرفه سابقا قسم الحمل والولاده والاستشارات الطبيه المزاج : هادئة جدا.
| موضوع: قواعد الضمائر في الهولندية الجمعة أبريل 06, 2012 2:16 pm | |
| قواعد الضمائر في الهولنديةتعلم قواعد الضمائر في الهولندية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالهولندية. قواعد مهمة:الضمير اسمٌ يدل على متكلِّم أو مخاطَب أو غائب، مثال ذلك: [أنت - نحن - هم - إيّاكَ - إيّاهم - إيّانا، والتاءُ مِنْ سافرْتُ، والهاءُ مِنْ سَألَه...] هذه بعض الأمثلة: الضمائر بالعربيةDutch Pronouns / الضمائر في الهولندية الضمائر | Voornaamwoorden | أنا | ik | أنت | jij/je/u (formal) | هو | hij | هي | zij/ze | نحن | wij/we | هم | zij |
|
| أنا | mij/me | أنت | jou/uw (formal) | له | hem | لها | haar | لنا | ons | منهم | hen |
|
| لي | mijn | لك | jouw/uw (formal) | له | zijn | لها | haar | لنا | onze | لهم | hun |
|
| مِلكي | van mij | ملكك | van jou/van u (formal) | ملكه | van hem | ملكها | van haar | ملكنا | van ons | ملكهم | van hun |
هل لاحظت كيف تستعمل الضمائر في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الضمائر في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر. لائحة الضمائر في الهولنديةهذه لائحة الضمائر في الهولندية، مثلا الضمائر بما فيها المتكلم ، المخاظب و الغائب تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة الهولندية. الضمائر بالعربيةDutch Pronouns أنا أتكلم | ik spreek | انت تتكلم | jij/je spreekt | هو يتكلم | hij spreekt | هى تتكلم | zij/ze spreekt | نحن نتكلم | wij/we spreken | هم يتكلمون | zij/ze spreken |
|
| أعطني | geef me | أعطيك | geef je/geven u (formal) | اعطيه | geef hem | اعطيها | geef haar | اعطينا | geef ons | اعطيهم | geef hen/geef ze |
|
| كتابي | mijn boek | كتابك | jouw boek/uw boek (formal) | كتابه | zijn boek | كتابها | haar boek | كتابنا | ons boek | كتابهم | hun boek |
| |
|
semsema_2011 :: مشرفة العيادة الطبية ::
sms :
الجنس : عدد المساهمات : 6733 تاريخ التسجيل : 10/06/2011 الموقع : فى احلى منتدى بالدنيا وسط حبايب قلبى واحلى صحبة العمل/الترفيه : حاصلة على بكالريوس علوم ....ودبلومة الكيمياء الحيوية التحليلية ( اخصائية تحاليل طبيبة ) المزاج : راضية باللى كتبة رب العالمين....اللهم اصلح لى قلبى وقلب من احب
| موضوع: رد: قواعد الضمائر في الهولندية الجمعة أبريل 06, 2012 5:44 pm | |
| شكرا لمجهودك ياقلبى والله لايحرمنا من جديدك | |
|
روعة المنتدى نائبة المديرة
sms : الجنس : عدد المساهمات : 35966 تاريخ التسجيل : 10/06/2011 الموقع : بين من اختارهم قلبي العمل/الترفيه : مشرفه سابقا قسم الحمل والولاده والاستشارات الطبيه المزاج : هادئة جدا.
| موضوع: رد: قواعد الضمائر في الهولندية الأحد أبريل 15, 2012 9:22 am | |
| | |
|